Abstract: This paper reports on the transition process to convert a specific lab technique to the on-site, real-life environment. Bringing a lab test to an on-site environment involves many difficulties regarding to the context, people skills and environmental support. Within this project, a case about sampling for an electrochemical measurement, was investigated as a basis to reason upon some general conclusions related to the process of transposing lab-tests to an on-site environment. The current lab test was analysed and compared with a focus group discussion with future users. Based on the findings, assumptions for the new sampling technique in the specific case were formulated. New low-tech methods to achieve the sampling were extensively tested and verified. Starting from this chosen case an argumentation was set up to generalise the conclusions, by reasoning on other cases of products that already passed this transition to the field. Based on a comparison, we could discuss that the selected parameters related to impact of the context environment, of the people that should handle the tests, related to the reasons for transposing the technology, and related to the technology that will be transposed to the on-site environment, were of importance of almost all cases and can therefore be considered as context-independent and related to the transfer to on-site testing.

Abstract: It is standard practice in virtual reality applications to synthesize binaural audio based on a discrete set of directionally-dependent head-related impulse responses (HRIRs). This set of HRIRs is often time-aligned in a pre-processing step, to allow for high-fidelity interpolation between HRIRs corresponding with neighbouring directions. The fidelity of this operation depends on the similarity of neighbouring aligned HRIRs. The pairwise quality of similarity makes it a difficult criterion to optimize globally and consequently one often resorts to alignment methods based on a specific feature that can be extracted for each HRIR separately, e.g., the first-onset of the peak or the group delay. However, such proxies for similarity are very sensitive to noise and therefore require a high signal-to-noise ratio, which makes them less suitable for processing HRIRs acquired outside an anechoic room. In this paper, we advance a novel alignment method, which maximizes the similarity – defined as the correlation between the full-length HRIRs – between neighbouring aligned HRIRs for all directions at once. We show that this correlation-based alignment procedure outperforms the first-onset alignment with regards to the fidelity of the spherical harmonics representation of both the spectral and interaural time difference (ITD) information, when tested on the KEMAR HRIR and six human HRIRs. Finally, we show that the correlation-based alignment is more robust to noise.

Abstract: An in situ study of more than 100 ballast tanks of merchant marine vessels looks to the corrosion process in these tanks from another perspective. The developed corrosion model shows major similarities with earlier studies based on laboratory experiments. The field work exposes the influence of ship construction parameters such as land of construction, coating type and the presence of sacrificial anodes on the corrosion process in the ballast tanks. Possible alternatives for vessels constructed with ordinary grade A steel and coated according to IMO PSPC standards are presented, even though further research is required to come to final conclusions.