Abstract: The goal of this study is to provide a rigorous tool to quantify the inequality of the leaf size distribution of an individual plant, thereby serving as a reference trait for quantifying plant adaptations to local environmental conditions. The tool to be presented and tested employs three components: (1) a performance equation (PE), which can produce flexible asymmetrical and symmetrical bell-shaped curves, (2) the Lorenz curve (i.e., the cumulative proportion of leaf size vs. the cumulative proportion of number of leaves), which is the basis for calculating, and (3) the Gini index, which measures the inequality of leaf size distribution. We sampled 12 individual plants of a dwarf bamboo and measured the area and dry mass of each leaf of each plant. We then developed a generalized performance equation (GPE) of which the PE is a special case and fitted the Lorenz curve to leaf size distribution using the GPE and PE. The GPE performed better than the PE in fitting the Lorenz curve. We compared the Gini index of leaf area distribution with that of leaf dry mass distribution and found that there was a significant difference between the two indices that might emerge from the scaling relationship between leaf dry mass and area. Nevertheless, there was a strong correlation between the two Gini indices (r2 = 0.9846). This study provides a promising tool based on the GPE for quantifying the inequality of leaf size distributions across individual plants and can be used to quantify plant adaptations to local environmental conditions.