Abstract: The penetration of reactive oxygen and nitrogen species (RONS) across the stratum corneum (SC) is a necessary and crucial process in many skin‐related plasma medical applications. To gain more insights into this penetration behavior, we combined experimental measurements of the permeability of dry and moist SC layers with computer simulations of model lipid membranes. We measured the permeation of relatively stable molecules, which are typically generated by plasma, namely H2O2, NO3−, and NO2−. Furthermore, we calculated the permeation free energy profiles of the major plasma‐generated RONS and their derivatives (i.e., H2O2, OH, HO2, O2, O3, NO, NO2, N2O4, HNO2, HNO3, NO2−, and NO3−) across native and oxidized SC lipid bilayers, to understand the mechanisms of RONS permeation across the SC. Our results indicate that hydrophobic RONS (i.e., NO, NO2, O2, O3, and N2O4) can translocate more easily across the SC lipid bilayer than hydrophilic RONS (i.e., H2O2, OH, HO2, HNO2, and HNO3) and ions (i.e., NO2− and NO3−) that experience much higher permeation barriers. The permeability of RONS through the SC skin lipids is enhanced when the skin is moist and the lipids are oxidized. These findings may help to understand the underlying mechanisms of plasma interaction with a biomaterial and to optimize the environmental parameters in practice in plasma medical applications.