Abstract: The development of biomass pretreatment approaches that, next to (hemi)cellulose valorization, aim at the conversion of lignin to chemicals is essential for the long-term success of a biorefinery. Herein, we discuss a dithionite-assisted organosolv fractionation (DAOF) of lignocellulose in n-butanol and water to produce cellulosic pulp and mono-/oligo-aromatics. The study frames the technicalities of this biorefinery process and relates them to the features of the obtained product streams. We comprehensively identify and quantify all products of interest: solid pulp (acid hydrolysis-HPLC, ATR-FTIR, XRD, SEM, enzymatic hydrolysis-HPLC), lignin derivatives (GPC, GC-MS/FID, 1H-13C HSQC NMR, ICP-AES), and carbohydrate derivatives (HPLC). These results were used for inspecting the economic feasibility of DAOF. In the best process configuration, a high yield of monophenolics was reached (~20%, based on acid insoluble lignin in birch sawdust). Various other lignocellulosic feedstocks were also explored, showing that DAOF is particularly effective on hardwood and herbaceous biomass. Overall, this study demonstrates that DAOF is a viable fractionation method for the sustainable upgrading of lignocellulosic biomass.